There are 2 ways to release a network license.

Solution

1st way

Simply close Revit.

2nd way

Without closing Revit, go to the Dock 'License Manager' (gear icon at the bottom right of the Dock) > click 'Manage' under 'Network license' > 'Release Network Licenses'.